For a long time i have looked for a simple way to retrive and update documents stored in SharePoint. Today i found a very cool way to download all SharePoint documents to a network drive. This method works at least in SharePoint/Project Server 2007, 2010, 2013. To map a SharePoint document library to a network drive simply navigate to the document library and copy the URL. (In the below example i am referencing a library called "Documents") Do not copy the "/Forms/Allitems.aspx" part. Now in "File Explorer" leftclick on your "Computer" and select "Map network drive...". Paste the URL to the document library and click "Finish", in my case the URL is: "https://365projectum.sharepoint.com/apps_products_and_concepts/Documents/". And now the document library is mapped to your local computer.
Microsoft PPM, Project Online, Planner, Roadmap, Azure DevOps, StaffHub, Flow, Teams, PowerBI, PowerApps, Forms...